html模版
標題
有誰會日文? 可以幫我翻譯嗎?
問題
公司即將會有日本客人來訪,我想要會幾句簡單的日文,能夠來對答1.您好2.請問您是誰?3.請問找哪位?4.問完客人找哪位時,要把他帶入會議室,要怎麼告訴他呢?5.進入會議室之後要怎麼告訴他,請他等一下呢??P.S有漢字的,可以麻煩告訴我平假名嗎??謝謝
p39dl77j 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
html模版
標題
急尋日文高手翻譯~急件
問題
拜託!!有人可以直接幫我翻譯嗎不用完全相同可以抓個大意我知道很多時候中文無法翻成日文口語化就好!在學期間,曾經從事星巴克服務大約四年的時間。雖然這是我第一份工作的經驗,但是我非常努力扮演好自已的角色....顯示更多拜託!!有人可以直接幫我翻譯嗎不用完全相同可以抓個大意我知道很多時候中文無法翻成日文口語化就好!在學期間,曾經從事星巴克服務大約四年的時間。雖然這是我第一份工作的經驗,但是我非常努力扮演好自已的角色.從過去的工作經驗中,我了解到一位好的服務人員,不僅要具備充足的專業知識,還要有良好的反應能力、適應力、語言能力要好、對顧客和同事要有耐心等多項特質。我也了解這並不是一份容易的工作,因為常常會不在家,而要去世界各地服務不同的旅客。然而,談到我的個性,我積極、開朗、樂觀、喜歡結交不同的朋友。我想找一份適合自已的工作和充滿快樂的工作,所以我選擇空服員。因為適合我外向的個性、提供我良好的工作環境和增長我對各國文化的知識,便使我的生活更多元化更多彩多姿。相信這份工作不只能加強我在客服上的信心,更使我在工作上的自信。由於貴公司有極佳的顧客服務,我對貴公司一直有很好的印象。
p39dl77j 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
html模版
標題
[英文]翻譯以下這段地址~
問題
台北縣金山鄉中華路129號1樓良聯企業有限公司請幫我翻譯一下~~另外假設郵遞區號123該怎麼寫?國名也要嗎?更新:那逗點.,或是,有差別嗎?寄到香港公司用拼音或是字義有差別嗎?
p39dl77j 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
html模版
標題
英文Monsanto Company如何翻譯?
問題
請教各位大哥大姐英文MonsantoCompany如何翻譯解釋?
p39dl77j 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
html模版
標題
2009台北聽障奧運會急急急
問題
你們知道在聽障奧運的文化活動中,臺北國際聽障嘉年華會的展演主題有哪幾項嗎?
p39dl77j 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
html模版
標題
PSP真三國無雙3
問題
我在下面這個真三國無雙5的官方網站http://www.gamecity.com.tw/smusou5sp/看到有出於PSP版本的第5集可是我在發售日(98/10/22)當天去屏東的太平洋百貨看了專櫃人員跟我說沒有出這一集可是官網有請各位大大跟我說何時會在屏東或高雄上市害我白高姓一場~_~||更新:PSP的AV端子在百貨公司或3C順發大約多少錢啊更新2:誰有玩過日文版的真三國無雙5可以幫我翻譯每個戰場的需要的戰攻目標
p39dl77j 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
html模版
標題
【現金增資疑問】 群創現增每股發行價12.5元
問題
新聞內容:群創光電(3481)現增發行股數8億5000萬股,每股面額10元,發行總金額106億2500萬元,發行價格12.5元,原股東每仟股認購75.13906股,增資資金用途為償還銀行借款及充實營運資金。現金增資認股基準日7月22日,最後過戶日7月17日,停止過戶起始日期7月18日,停止過戶截止日期7月22日,股款繳納期間7月29日~8月4日。發問問題:此次是敝人第一次參加現金增資疑問,想請問上面的意思所謂基準日是什麼意思?那最後過戶是說如果我在17號還持有股票,我就可以以股東價認購此股票,到時候會寄信到我的住處,以每股10元來認購,但是今日停盤價是14.90也就是說...顯示更多新聞內容:群創光電(3481)現增發行股數8億5000萬股,每股面額10元,發行總金額106億2500萬元,發行價格12.5元,原股東每仟股認購75.13906股,增資資金用途為償還銀行借款及充實營運資金。現金增資認股基準日7月22日,最後過戶日7月17日,停止過戶起始日期7月18日,停止過戶截止日期7月22日,股款繳納期間7月29日~8月4日。發問問題:此次是敝人第一次參加現金增資疑問,想請問上面的意思所謂基準日是什麼意思?那最後過戶是說如果我在17號還持有股票,我就可以以股東價認購此股票,到時候會寄信到我的住處,以每股10元來認購,但是今日停盤價是14.90也就是說,到增資的那一天起,幾乎每天都會向下跌吧,竟然股東都是用10元來認購,誰還願意抬轎呢?另外我想尋問的是,我可以不要認購嗎?到時候如果寄信來,我可以不理會?我陷在持有成本是20張,每張平均12.2元,哪時候會重新發行,如果重新發行每股是12.50元,那我可以馬上將我的20元賣出嗎?以上,感謝解答更新:感謝Beast的回答另外我想詢問,到時候股票是不是會停止交易幾天,然後在用12.5的價位重新上市?
p39dl77j 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
html模版
標題
【現金增資疑問】 群創現增每股發行價12.5元
問題
新聞內容:群創光電(3481)現增發行股數8億5000萬股,每股面額10元,發行總金額106億2500萬元,發行價格12.5元,原股東每仟股認購75.13906股,增資資金用途為償還銀行借款及充實營運資金。現金增資認股基準日7月22日,最後過戶日7月17日,停止過戶起始日期7月18日,停止過戶截止日期7月22日,股款繳納期間7月29日~8月4日。發問問題:此次是敝人第一次參加現金增資疑問,想請問上面的意思所謂基準日是什麼意思?那最後過戶是說如果我在17號還持有股票,我就可以以股東價認購此股票,到時候會寄信到我的住處,以每股10元來認購,但是今日停盤價是14.90也就是說...顯示更多新聞內容:群創光電(3481)現增發行股數8億5000萬股,每股面額10元,發行總金額106億2500萬元,發行價格12.5元,原股東每仟股認購75.13906股,增資資金用途為償還銀行借款及充實營運資金。現金增資認股基準日7月22日,最後過戶日7月17日,停止過戶起始日期7月18日,停止過戶截止日期7月22日,股款繳納期間7月29日~8月4日。發問問題:此次是敝人第一次參加現金增資疑問,想請問上面的意思所謂基準日是什麼意思?那最後過戶是說如果我在17號還持有股票,我就可以以股東價認購此股票,到時候會寄信到我的住處,以每股10元來認購,但是今日停盤價是14.90也就是說,到增資的那一天起,幾乎每天都會向下跌吧,竟然股東都是用10元來認購,誰還願意抬轎呢?另外我想尋問的是,我可以不要認購嗎?到時候如果寄信來,我可以不理會?我陷在持有成本是20張,每張平均12.2元,哪時候會重新發行,如果重新發行每股是12.50元,那我可以馬上將我的20元賣出嗎?以上,感謝解答更新:感謝Beast的回答另外我想詢問,到時候股票是不是會停止交易幾天,然後在用12.5的價位重新上市?
p39dl77j 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
html模版
標題
【現金增資疑問】 群創現增每股發行價12.5元
問題
新聞內容:群創光電(3481)現增發行股數8億5000萬股,每股面額10元,發行總金額106億2500萬元,發行價格12.5元,原股東每仟股認購75.13906股,增資資金用途為償還銀行借款及充實營運資金。現金增資認股基準日7月22日,最後過戶日7月17日,停止過戶起始日期7月18日,停止過戶截止日期7月22日,股款繳納期間7月29日~8月4日。發問問題:此次是敝人第一次參加現金增資疑問,想請問上面的意思所謂基準日是什麼意思?那最後過戶是說如果我在17號還持有股票,我就可以以股東價認購此股票,到時候會寄信到我的住處,以每股10元來認購,但是今日停盤價是14.90也就是說...顯示更多新聞內容:群創光電(3481)現增發行股數8億5000萬股,每股面額10元,發行總金額106億2500萬元,發行價格12.5元,原股東每仟股認購75.13906股,增資資金用途為償還銀行借款及充實營運資金。現金增資認股基準日7月22日,最後過戶日7月17日,停止過戶起始日期7月18日,停止過戶截止日期7月22日,股款繳納期間7月29日~8月4日。發問問題:此次是敝人第一次參加現金增資疑問,想請問上面的意思所謂基準日是什麼意思?那最後過戶是說如果我在17號還持有股票,我就可以以股東價認購此股票,到時候會寄信到我的住處,以每股10元來認購,但是今日停盤價是14.90也就是說,到增資的那一天起,幾乎每天都會向下跌吧,竟然股東都是用10元來認購,誰還願意抬轎呢?另外我想尋問的是,我可以不要認購嗎?到時候如果寄信來,我可以不理會?我陷在持有成本是20張,每張平均12.2元,哪時候會重新發行,如果重新發行每股是12.50元,那我可以馬上將我的20元賣出嗎?以上,感謝解答更新:感謝Beast的回答另外我想詢問,到時候股票是不是會停止交易幾天,然後在用12.5的價位重新上市?
p39dl77j 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
html模版
標題
關於輪椅要寄送的問題!求助
問題
我家人因為之前腳開刀所以買了一架輪椅但是現在因為已經好了擺在家佔空間所以把他賣了但是現在要寄到屏東給人不知道有哪個配送公司有在配送輪椅因為我已經問過大榮.黑貓.新竹.祥億....等配送公司他們都說沒有在配送輪椅所以有人知道怎麼配送的話或你曾經有寄過輪椅的幫忙一下感恩
p39dl77j 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
html模版
標題
花蓮火車站..
問題
請問一下花蓮大榮貨運站離花蓮火車站會很遠ㄇ..坐計程車差ㄅ多多少錢ㄋ
p39dl77j 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
html模版
標題
急尋訂做紙盒
問題
我在找長寬高約14*9*14的紙盒如果有類似其他比較好做的大小可以告訴我瓦楞紙佳因為喜歡瓦楞紙的手感最好是能在一面14*14上面開個窗讓可以看見裡面的產品人在台北地區如果估價便宜又願意做去其他縣市拿也沒關係訂購量大概只有200個最好是能在盒子上印刷產品名子不能就算了很多廠商都說太少了不做或者單價會很高有沒有人能幫我解決問題?別給我一堆廠商的電話,很多都說不做....有點急,希望能快點完成
p39dl77j 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()