html模版



立即點擊


標題

PASSPORT的問題(英文翻譯)


問題


我是一個小學生不久之前我们班戶外教學(去英文村<-(三x國小))就是..去闖關的闖關完後發了一本passport我也不知到幹麻的==裡面都是英文我看不懂所以想要請各為大大''幫忙翻譯''謝謝!!(用''括起來的四個字才是重點以上都是廢話)----------------------------------------------------------------------------------------Type/code/...顯示更多我是一個小學生不久之前我们班戶外教學(去英文村<-(三x國小))就是..去闖關的闖關完後發了一本passport我也不知到幹麻的==裡面都是英文我看不懂所以想要請各為大大''幫忙翻譯''謝謝!!(用''括起來的四個字才是重點以上都是廢話)----------------------------------------------------------------------------------------Type/code/passportno./PKIVEWName(surname.Givennames)/sex/Personalid.no./Dateofissue/Dateofbirth/Dateofexpiy/Placeofbirth/Authority/----------------------------------------------------------------------------------------(TEL:)BEALER'SADDRESSINKIVEW/(TEL:)BEALER'SFOREIGNADDRESS/----------------------------------------------------------------------------------------(很晚了明天在補充)


最佳解答


Type /code / passport no./ 護照種類/代碼/護照號碼 P(護照種類) KIVEW(代碼) Name(surname,Given names)/ 姓名(姓,名) sex / Personal id. no./ 性別/身分證統一編號 Date of issue/ Date of birth/ 發照日期 /出生日期 Date of expiy / Place of birth/ 效期截止日期/出生地 Authority/ 發照機關 ---------------------------------------------------------------------------------------- (TEL: ) 電話 BEALER'S ADDRESS IN KIVEW/ BEALER在KIVEW的地址 (TEL: ) 電話 BEALER'S FOREIGNADDRESS/ BEALER在國外的地址 2009-04-18 22:13:53 補充: Type 護照形式 之所以是P 指的是 用paper做的(縮寫P) KIVEW(代碼) 亦即國碼 eg. 如果你的國籍是台灣 這一欄會寫著TWN


其他答案





以上文章來自奇摩知識家,如有侵犯請留言告知


https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090418000016KK10547

00C5BB47411BB462

文章標籤

創作者介紹
創作者 p39dl77j 的頭像
p39dl77j

時刻表10

p39dl77j 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()