時刻表10

標題

急～～英文高手幫我英文翻譯文章．．謝謝！！


問題


In1971,asmallboatsetsailfromVancouver,Canada,Inanactofnon-violentprotest,theshipheadedtowardsAmchitka,oneoftheAleutianIslandsconnectingNorthAmericaandAsiaHere,theUSgovernmentwasplanningtoholdanucleattest.Thetwelve-personcrewonboardthePhyllisCormackaimedtostop...顯示更多In1971,asmallboatsetsailfromVancouver,Canada,Inanactofnon-violentprotest,theshipheadedtowardsAmchitka,oneoftheAleutianIslandsconnectingNorthAmericaandAsiaHere,theUSgovernmentwasplanningtoholdanucleattest.Thetwelve-personcrewonboardthePhyllisCormackaimedtostopthetest.AlthoughthevoyageofthePhyllisCormackdidnotsucceedinitsimmediategoal,thepeacefuldemonstrationdidhaveonepositiveresult:IrattractedworldwideattentionandgavebithtotheinternationalmovementthatwouldbecalledGreepeace.Today,Greenpeaceisaninternational,non-profitorganization.Ithasofficesincountriesthroughouttheworld,andeachsetitsownagendabasedontheneedsofitsregion.Atthesametime,Greenpeacehasaunifiedworldwideagenda,withrepresentativesmeetingeachyeartodiscussenvironmentalissuesandconcernsoftheglocommunity.insettingitsagenda,Greenpeacetriestomaintainindependenceandobjectivity.Forthesereason,theorganizationdosenotacceptdonationfromanypoliticalparties,governments,orcorporation,relyinginsteadonmenbershipdonation.


最佳解答


1971 年, 一個小船集合風帆從溫哥華, 加拿大, 在行動非暴力抗議, 船朝向往Amchitka, Aleutian 海島的當中一個連接北美洲和亞洲這裡, 美國政府計劃拿著nucleat 測試。十二人乘員組Phyllis Cormack 打算停止測試。 Phyllis Cormack 遠航在它的直接目標的??Although, 平安的示範沒有成功有一種正面結果: Ir 被受到的全世界關注和給了bith 會稱Greepeace 的國際運動。 ?Today, Greenpeace 是一個國際, 非盈利性組織。它在世界各地有辦公室在國家, 和各個集合它自己的議程根據它的區域需要。同時, Greenpeace 有一個統一的全世界議程, 用代表每年見面談論glo 社區的環境問題和關心。在設置它的議程, Greenpeace 設法維護獨立和可觀性。為這些辯解, 組織藥量不是受理捐贈從所有政黨, 政府, 或公司, 改為依靠menbership 捐贈。


其他答案





以上文章來自奇摩知識家，如有侵犯請留言告知


https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070107000016KK11078

00C5BB47411BB462